Abtsteinacher Dialekt auf odenwälder Fasnachtsumzug in Ober-Abtsteinach/Dialect in Hessian Ueberwald

556 Views · Published on Sun, 28 April 2019 · RHEIN-NECKAR

Der odenwälderische Laut "oa" (korrekt transskribiert eigentlich "ao", damit es nicht zu Verwechslungen mit dem gänzlich anders ausgesprochenen bairischen *Doppel*laut "oa" kommt) ist - neben dem typischen kurpfälzer Singsang - das für Laien am einfachsten zu erkennende Unterscheidungsmerkmal zwischen Kurpfälzisch und Südhessisch. Während es in der Kurpfalz meist "ää" wie in "Stää" (Stein), "ääner" (einer) und "kääner" (keiner) heißt, sagt man in allen Ourewällerisch sprechenden Gebieten (mit Ausnahme des Beerfelder Landes und des südlichen Kreis Miltenberg, wo es "ee" heißt) "Stao", "aoner" und "kaoner" / The Rhine Franconian dialect spoken in the German village of Ober-Abtsteinach in the Hessian Überwald region of the Odenwald forest in central Germany (example taken from the local carnival parade). While the town of Neckarsteinach historically mostly belonged to Speyer and the electoral Palatinate ("Kurpfalz"), the villages of Ober- and Unter-Abtsteinach were bastions of the archbishops of Mainz ("Kurmainz"), a history that shaped their culture and dialect.

Zufällige Videos

Odenwald | Neckarsteig | Heidelberg bis Eberbach | 3 Nächte

Odenwald | Neckarsteig | Heidelberg bis Eberbach | 3 Nächte

10 months ago
349

Bin mit meiner Mum den Teil vom Neckarsteig gewandert, den wir noch nicht bestritten haben. War sehr wechselhaftes Wetter, viele Eindrücke und mehr. Meine Ausrüstung konnte ich sogar diesmal komplett benutzen, nicht ein Teil war umsonst. Viel Spaß bei der Wanderung. LG Markus. Musik von: Folk Round...

Urlaub im Odenwald im Hotel Schloss Neuburg auf Online-Kurzreisen 1220

Urlaub im Odenwald im Hotel Schloss Neuburg auf Online-Kurzreisen 1220

9 months ago
301

Hoch über Obrigheim, in aussergewöhnlicher Aussichtslage an der Burgenstrasse, befindet sich das Hotel Schloss Neuburg direkt an den Hängen des Neckar ...

Heidelberg-Hirschhorn, mein Neckartal

Heidelberg-Hirschhorn, mein Neckartal

5 months ago
300

Eine Hommage an meine zweite Heimat !

E-Scooter-Wahnsinn: Unterwegs mit dem Ordnungsamt

E-Scooter-Wahnsinn: Unterwegs mit dem Ordnungsamt

7 months ago
313

Viel Ärger, wenig Verständnis und scheinbar keine klare Regeln – und dennoch, das Ordnungsamt ist Optimistisch. Wie findet ihr das? Schreibt es uns gern in die Kommentare! Ihr wollt nichts mehr verpassen? Wir haben noch weitere Kanäle. Schaut doch mal vorbei! FACEBOOK:...

Aus der Luft - Heidelberg 1969

Aus der Luft - Heidelberg 1969

9 months ago
388

Historische Luftaufnahmen von Heidelberg aus dem Jahr 1969

MPU Neckar Odenwald Kreis - dümmer geht nimmer - Fall 1

MPU Neckar Odenwald Kreis - dümmer geht nimmer - Fall 1

1 year ago
885

Umschreibung meines tschechischen Führerscheines wird mir verwehrt, mit dem Hinweis, ich solle den Antrag zum Umschreiben in Tschechien stellen!!! Wir krank ist das...?! https://www.eu-fuehrerschein.com oder eu-fuehrerschein@scout-logic.com...

Durch den Odenwald! | Longboard Tour 2019 #1 Tag 7

Durch den Odenwald! | Longboard Tour 2019 #1 Tag 7

6 months ago
566

Longboard Tour 2019 #1 Villingen-Schwenningen → Worms (405 Km): Es ging an Tag 7 von Heilbronn nach Eberbach. An diesem Tag fuhr ich ca. 58 Km mit ...

Hundewaschanlage Eberbach Odenwald

Hundewaschanlage Eberbach Odenwald

6 months ago
430

Die erste Anlage im Umkreis ist eröffnet - Flohschutz inklusive

Wolf gesichtet! | Neckar-Odenwald-Kreis

Wolf gesichtet! | Neckar-Odenwald-Kreis

1 year ago
564

WWW.OREG.TV PRESSESCHAU: Dieses Handy-Video wurde Nähe Neckargerach aufgezeichnet. Heißt das, dass der Wolf zurück in der Odenwald.TV-Region ist? Tracy Wittich hat mit Thilo Sigmund, Wildtierbeauftragter vom Neckar-Odenwald-Kreis, gesprochen. Wie findet ihr das? Schreibt es uns gern in die Kommentare!...

Heidelberg: Stadt der Romantik | DW Deutsch

Heidelberg: Stadt der Romantik | DW Deutsch

9 months ago
292

Früher rühmten Dichter und Maler die Stadt am Neckar - heute tun es Millionen Touristen. Auch Check-in-Moderator Lukas Stege ist zu Besuch, um Heidelbergs Ruf als Stadt der Romantik auf den Grund zu gehen. Mehr Reiseziele entdecken: http://www.dw.com/reise

www.Rhein-Neckar-Odenwald.de in Motion | Zeitraffer Video mit 17.000...

www.Rhein-Neckar-Odenwald.de in Motion | Zeitraffer Video mit 17.000...

9 months ago
283

WWW.RHEIN-NECKAR-ODENWALD.DE Info :: Die Imagefilm Produktion zu Rhein-Neckar in Motion fand als freies Projekt unsererseits statt. Als kreative Filmagentur wollten wir uns in diesem Imagefilm mit unserer Heimat filmisch auseinandersetzen und den Menschen in der Region zeigen, wie wir sie mit unseren Augen sehen....

Dialektbeispiel Odenwälderisch (Südhessisch, Rheinfränkisch) Nr.4...

Dialektbeispiel Odenwälderisch (Südhessisch, Rheinfränkisch) Nr.4...

11 months ago
592

Rhine Franconian dialect example as spoken in the south Hessian Odenwald region - HIGH GERMAN AND ENGLISH SUBTITLES INCLUDED (if you click on the symbol) / Ein weiteres gesprochenes Beispiel der rheinfränkischen Odenwälder Mundart, wie sie in Südhessen gesprochen wird (UNTERTITEL IN HOCHDEUTSCH oder Englisch sind...

Kommentare
 

You have
500
characters left.
  •  
  •